海外メーカーの実情とお届けの遅延のお知らせ

ヨーロッパでは8月に長期の夏季休暇を取る習慣があります。
毎年のことですが、休み明けは資材等の供給が足りないなどの理由から、商品のお届けが9月中旬以降になる場合がありますことをご了承下さい。

北米では、6月頃から鉄鋼材料の供給が非常に不安定になり、7月から8月にかけての製造量が非常に限られています。
恐れ入りますが、これを受けて、商品のお届けに1〜2ヶ月かかる場合もございますのでご了承下さい。